Being in a Place : A Portrait of Margaret Tait / Beò an Àite: Dealbh de Mhairead Tait
Dir: Luke Fowler, 2023, UK, 1hr, Language: English, BBFC: U
Drawing on a wealth of unseen archival material and unpublished notebooks, the film weaves a complex and personal portrait of Margaret Tait's life, from the perspective of a fellow artist sensitive to the potential she envisaged for film asa poetic medium. Beò an Àite – Dealbh de Mhairead Tait, Arcaibh. A’ tarraing à tasglann nach deach fhaicinn roimhe seo, seann film agus làmh sgrìobhainn nach robh riamh an clò, tha am film a’ fighe dealbh ioma-fhillte agus pearsanta de bheatha Mairead Tait. Air innse bho thaobh luchd-ealain eile, b’ e an lèirsinn a bha aice air mar a dh’fhaodadh film a bhith na mheadhan air bàrdachd a thoirt seachad.
Beatha nan Eilean / Life in the Islands
UK, Archive film 17min Uist Film. Freshly digitised footage compilation from the FAODAIL | FOUND Outer Hebrides Film Archive
Gu 1979, ‘s e glè bheag, film às na h-eileanan, no mu dheidhinn na h-eileanan a tha ann an Tasglann Film Gluasadach ann an Leabharlann Nàiseanta na h-Alba, a chaidh a cruthachadh ach, le filmichean neach-clàraidh bho taobh a muigh na sgìre. Dh’fhàg sin, eadar cinn beachd nan tùsanaich, fiosrachadh nach robh buileach ceart, gun eòlas air an dòigh beatha, cleas romansach agus coimhead sìos air eileanaich, gu robh tric sealladh air beatha nan eilean gun a bhith buileach mar a bha e ann an da-rìreabh.. Thoisich Faodàil airson sin a chur ceart, agus thathas air cruth-digiteach a chur air 25 uair a thìde de film 8mm. Chaidh na filmichean a bha a’ cuimseachadh air an àrainneachd mu na 70an agus na 80an, a clàradh le Anna Dhòmhnallach Chnoc na Luib Uibhist a Tuath.
