Cardiff Wiki Meet Up / Wikigwrdd Caerdydd

(Gweler isod ar gyfer y Gymraeg)

It's been a while since the last meet up in Cardiff so this is a casual social event for people in or near Cardiff to meet other people interested in Wikipedia.

Over coffee and snacks we can get to know each other a little, talk about the various projects we are working on (or would like to get involved with), ask for some information or advice on something or talk about what sort of in person Wiki activities we might like in Cardiff.

If you'd like to speak Welsh, the organisers Gemma and Rhys are both bilingual and happy to chat to you in either Welsh or English but whatever language/s you edit Wiki in (or would like to edit in), you are warmly welcomed and we will make sure you are included.

Join any time you can, no need to stay for the whole event. More information at https://meta.wikimedia.org/wiki/Meetup/Cardiff/5 or contact gemma.coleman@wikimedia.org.uk

(See above for English)

Mae cryn amser ers y cyfarfod diwethaf yng Nghaerdydd, felly mae hwn yn ddigwyddiad cymdeithasol anffurfiol i bobl yng Nghaerdydd a'r cyffiniau gwrdd â phobl eraill sydd â diddordeb yn y Wicipedia.

Dros baned a byrbrydau (dewisol) gallwn ddod i adnabod ein gilydd ychydig, siarad am y gwahanol brosiectau rydym yn gweithio arnynt (neu hoffem gymryd rhan ynddynt), gofyn am rywfaint o wybodaeth neu gyngor ar rywbeth neu siarad am ba fath o weithgareddau Wici wyneb yn wyneb y byddem yn eu hoffi yng Nghaerdydd.

Os hoffech siarad Cymraeg, mae'r trefnwyr Gemma a Rhys ill dau yn ddwyieithog ac yn hapus i sgwrsio â chi naill ai yn Gymraeg neu'n Saesneg. Fodd bynnag, pa bynnag iaith/ieithoedd rydych yn golygu Wici ynddi (neu hoffech olygu ynddynt), cewch groeso cynnes a byddwn yn gwneud yn siŵr eich bod yn cael eich cynnwys.

Ymunwch unrhyw bryd y gallwch, does dim angen aros ar gyfer y digwyddiad cyfan. Am fwy o wybodaeth, ewch i https://meta.wikimedia.org/wiki/Meetup/Cardiff/5/cy neu cysylltwch â gemma.coleman@wikimedia.org.uk