Free

CoderDojo Liège- 16/09/2018

Event Information

Share this event

Date and Time

Location

Location

Rue Chapelle des Clercs 3

3 Rue Chapelle des Clercs

4000 Liège

Belgium

View Map

Event description

Description

A propos de CoderDojojo
CoderDojo organise des événements, appelés "Dojo's". Dans ces dojos, les filles et les garçons apprennent à programmer, à créer des sites Web et à développer des applications et des jeux. Ils rencontrent des pairs aux vues similaires et se montrent mutuellement leurs projets. CoderDojo fait du codage une expérience d'apprentissage amusante, cool et impressionnante.

Les dojo sont mis en place et hébergés par des bénévoles. Nos bénévoles sont des mentors possédant une vaste expertise en TIC et le désir d'encadrer les jeunes. CoderDojo se concentre sur les logiciels libres et open-source. Le mouvement dispose d'un réseau en pleine expansion de membres et de volontaires dans le monde entier.

CoderDojo n'a qu'une seule règle : "Avant tout : soyez cool !

Informations pratiques
Vous devez avoir entre 7 et 18 ans pour participer. Les participants de moins de 12 ans sont mieux assistés par un parent. Les parents n'ont pas besoin d'être présents pendant le Dojo, mais devraient être dans le voisinage au cas où nous devrions les contacter. Nous apprécions que les parents reviennent une demi-heure à l'avance pour être présents pour le spectacle et dire et aider nos bénévoles à nettoyer après le Dojo.

Vous devez apporter un ordinateur portable pour pouvoir participer. Les coachs s'assureront que tous les logiciels nécessaires seront installés ou vous informeront à l'avance si vous avez besoin de quelque chose de spécifique. Si vous n'avez vraiment pas d'ordinateur portable, faites-le nous savoir et Coderdojo essaiera d'en fournir un.


Inscription
Le formulaire d'inscription recueille principalement des données personnelles sur le participant mineur. Si les renseignements demandés concernent les parents ou les tuteurs, cela sera spécifiquement mentionné. Lors de l'inscription, nous demandons à tous les participants d'entrer l'adresse e-mail et le numéro de téléphone d'un parent ou d'un tuteur. Si nécessaire, CoderDojo contactera directement le parent ou le tuteur.

Annulation
Nous apprécions que les participants prennent le temps de mettre à jour leur commande, et si vous ne pouvez pas y assister, il est facile d'annuler votre inscription à partir de votre compte Eventbrite. Il vous suffit de vous connecter à Eventbrite.com, d'aller à la page des billets et de localiser votre commande. Cliquez sur votre commande pour voir les détails de la commande, puis sélectionnez "Annuler la commande" pour annuler votre inscription. Vous recevrez un courriel confirmant l'annulation. Si vous avez des problèmes pour annuler un billet, veuillez nous le faire savoir à liege@coderdojobelgium.be.


Les questions
Contactez-nous via liege@coderdojobelgium.be. A très bientôt !

Pendant les Dojo, nous prenons régulièrement des photos ou des vidéos. En vous inscrivant et en participant aux activités de CoderDojo-activités, vous - en tant que parent ou tuteur - veuillez nous faire savoir si vous ne consentez pas au fait que des photos ou des vidéos de vos enfants sont faites et utilisées pour la publication par CoderDojo Belgium à des fins promotionnelles. Si vous n'êtes pas d'accord, vous devez nous le faire savoir via liege@coderdojobelgium.be


EN

About CoderDojo
CoderDojo organises events, so-called “Dojo’s”. At those Dojo’s girls and boys learn to program, make websites and develop apps and games. They meet like-minded peers and show each other their projects. CoderDojo makes coding a fun, cool and awesome learning experience.

Dojo’s are set-up and hosted by volunteers. Our volunteers are mentors with extensive ICT expertise and the drive to coach youngsters. CoderDojo focuses on open-source and free software. The movement has a fast-growing network of members and volunteers world-wide.

CoderDojo has but one rule: “Above all: be cool!”

Practical information
You should be between 7 and 18 years old to participate. Participants younger than 12 years are best assisted by a parent. Parents don’t have to be present during the Dojo, but should be in the neighbourhood in case we have to contact them. We appreciate it if parents return half an hour in advance to be present for the show and tell and help our volunteers clean up after the Dojo.

You have to bring a laptop to be able to participate. The coaches will make sure all the necessary software will be installed or will let you know beforehand if you need anything specific. If you really don’t have a laptop, let us know and Coderdojo will try to provide one.


Registration & Cancellation
The registration form will primarily collect personal data about the minor participant. If the information asked is about parents or guardians, this will be specifically mentioned. Upon registration we ask all participants to enter an e-mail address and phone number of a parent or guardian. If necessary, CoderDojo will directly contact the parent or guardian.

We appreciate attendees taking the time to update their order, and if you can't attend, it's easy to cancel your registration from your Eventbrite account. Just log in to Eventbrite.com, go to the tickets page, and locate your order. Click your order to view order details, and then select "Cancel Order" to cancel your registration. You’ll receive an email confirming the cancellation. If you have any problems cancelling a ticket, please let us know at liege@coderdojobelgium.be.


Questions
Contact us via liege@coderdojobelgium.be. See you soon!

During the Dojo’s we regularly take pictures or videos. By registering and participating in the CoderDojo-activities, you - as a parent or guardian - please let us know if you do not consent to the fact that pictures or videos of your children are made and used for publication by CoderDojo Belgium for promotional purposes. If you do not agree to this, you have to let us know via liege@coderdojobelgium.be


NL

Over CoderDojo
CoderDojo organiseert evenementen, zogenaamde "Dojo's". Bij die Dojo's leren meisjes en jongens programmeren, websites maken en apps en spellen ontwikkelen. Ze ontmoeten gelijkgestemde collega's en tonen elkaar hun projecten. CoderDojo maakt coderen tot een leuke, coole en geweldige leerervaring.

Dojo's worden opgezet en gehost door vrijwilligers. Onze vrijwilligers zijn mentoren met een uitgebreide ICT-expertise en de drive om jongeren te coachen. CoderDojo richt zich op open-source en vrije software. De beweging heeft een snel groeiend netwerk van leden en vrijwilligers wereldwijd.

CoderDojo heeft maar één regel: "Bovenal: cool zijn!

Praktische informatie
Je moet tussen de 7 en 18 jaar oud om deel te nemen. Deelnemers jonger dan 12 jaar worden het best bijgestaan door een ouder. Ouders hoeven niet aanwezig te zijn op de Dojo, maar moeten wel in de buurt zijn voor het geval we contact met hen moeten opnemen. We stellen het op prijs als ouders een half uur van tevoren terugkomen om aanwezig te zijn bij de show en onze vrijwilligers vertellen en helpen bij het opruimen na de Dojo.

Je moet een laptop meenemen om mee te kunnen doen. De coaches zorgen ervoor dat alle benodigde software geïnstalleerd is of laten je vooraf weten of je iets specifieks nodig hebt. Als je echt geen laptop hebt, laat het ons weten en Coderdojo zal proberen er een te maken.


Registratie & Annulering
Het aanmeldingsformulier zal in de eerste plaats persoonlijke gegevens over de minderjarige deelnemer verzamelen. Als de gevraagde informatie over ouders of voogden gaat, wordt dit specifiek vermeld. Bij registratie vragen wij alle deelnemers een e-mailadres en telefoonnummer van een ouder of voogd in te voeren. Indien nodig neemt CoderDojo direct contact op met de ouder of voogd.

We stellen het op prijs dat deelnemers de tijd nemen om hun bestelling bij te werken, en als u niet aanwezig kunt zijn, is het eenvoudig om uw registratie van uw Eventbrite account te annuleren. Log in op Eventbrite.com, ga naar de tickets pagina, en vind uw bestelling. Klik op uw bestelling om de bestelgegevens te bekijken en selecteer vervolgens "Bestelling annuleren" om uw registratie te annuleren. U ontvangt een e-mail ter bevestiging van de annulering. Mocht u problemen hebben met het annuleren van een ticket, laat het ons dan weten op liege@coderdojobelgium.be.


Vragen
Contacteer ons via liege@coderdojobelgium.be. Tot ziens!

Tijdens de Dojo's nemen we regelmatig foto's of video's. Door u in te schrijven en deel te nemen aan de CoderDojo activiteiten, laat u als ouder of voogd ons weten dat u er niet mee instemt dat foto's of video's van uw kinderen gemaakt worden en gebruikt worden voor publicatie door CoderDojo België voor promotionele doeleinden. Als u hier niet mee akkoord gaat, moet u ons dat laten weten via liege@coderdojobelgium.be



DE

Über CoderDojo
CoderDojo organisiert Veranstaltungen, sogenannte "Dojo's". In diesen Dojos lernen Mädchen und Jungen zu programmieren, Websites zu erstellen und Apps und Spiele zu entwickeln. Sie treffen Gleichgesinnte und zeigen sich gegenseitig ihre Projekte. CoderDojo macht das Programmieren zu einer unterhaltsamen, coolen und großartigen Lernerfahrung.

Die Dojos werden von Freiwilligen eingerichtet und bewirtet. Unsere Freiwilligen sind Mentoren mit umfangreichem ICT-Know-how und dem Willen, junge Menschen zu coachen. CoderDojo konzentriert sich auf Open-Source und freie Software. Die Bewegung hat ein schnell wachsendes Netzwerk von Mitgliedern und Freiwilligen weltweit.

CoderDojo hat nur eine Regel: "Vor allem: Sei cool!"

Praktische Informationen
Sie sollten zwischen 7 und 18 Jahre alt sein, um teilzunehmen. Teilnehmer unter 12 Jahren werden am besten von einem Elternteil betreut. Die Eltern müssen während des Dojos nicht anwesend sein, sollten aber in der Nähe sein, falls wir sie kontaktieren müssen. Wir freuen uns, wenn die Eltern eine halbe Stunde im Voraus kommen, um bei der Show anwesend zu sein und unseren Freiwilligen beim Aufräumen nach dem Dojo zu helfen.

Sie müssen einen Laptop mitbringen, um teilnehmen zu können. Die Coaches stellen sicher, dass die notwendige Software installiert wird oder informieren Sie vorab, wenn Sie etwas Bestimmtes benötigen. Wenn Sie wirklich keinen Laptop haben, lassen Sie es uns wissen und Coderdojo wird versuchen, einen zur Verfügung zu stellen.


Anmeldung & Stornierung
Das Anmeldeformular sammelt in erster Linie persönliche Daten des minderjährigen Teilnehmers. Wenn es sich um Informationen über Eltern oder Erziehungsberechtigte handelt, wird dies ausdrücklich erwähnt. Bei der Anmeldung bitten wir alle Teilnehmer, eine E-Mail-Adresse und Telefonnummer eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten anzugeben. Wenn nötig, wird CoderDojo sich direkt an die Eltern oder den Erziehungsberechtigten wenden.

Wir freuen uns, wenn sich die Teilnehmer die Zeit nehmen, ihre Bestellung zu aktualisieren, und wenn Sie nicht teilnehmen können, ist es einfach, Ihre Registrierung von Ihrem Eventbrite-Konto zu stornieren. Melden Sie sich einfach bei Eventbrite.com an, gehen Sie zur Ticketseite und finden Sie Ihre Bestellung. Klicken Sie auf Ihre Bestellung, um die Bestelldetails anzuzeigen, und wählen Sie dann "Bestellung stornieren", um Ihre Registrierung zu stornieren. Sie erhalten eine E-Mail zur Bestätigung der Stornierung. Sollten Sie Probleme bei der Stornierung eines Tickets haben, lassen Sie es uns bitte wissen unter liege@coderdojobelgium.be.


Fragen zum Thema
Kontaktieren Sie uns über liege@coderdojobelgium.be. Bis bald!

Während der Dojos machen wir regelmäßig Fotos oder Videos. Indem Sie sich registrieren und an den CoderDojo-Aktivitäten teilnehmen, teilen Sie uns bitte mit, wenn Sie als Elternteil oder Erziehungsberechtigter nicht damit einverstanden sind, dass Bilder oder Videos Ihrer Kinder von CoderDojo Belgien für Werbezwecke erstellt und verwendet werden. Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, müssen Sie uns dies über liege@coderdojobelgium.be mitteilen.



All translations done with www.DeepL.com/Translator



Event is based on REF:EBCT-ENG-V2.


Share with friends

Date and Time

Location

Rue Chapelle des Clercs 3

3 Rue Chapelle des Clercs

4000 Liège

Belgium

View Map

Save This Event

Event Saved