Community Gathering in London: Традиции и Яблочный Спас.

🎉 Праздник Традиции Яблочного Спаса. Лондон.

📅 13 сентября, суббота

🕛 15:00- 18:00

📍Waterloo Action Centre, 14 Baylis Rd, London SE1 7AA

🌟Ведущие: Ольга Бастабл и Татьяна Смородина

Russian languge version/English Russian languge version below

🍎 Приглашаем вас на светлый славянский праздник Яблочного Спаса — с угощениями, танцами, коллективным рисованием и теплом общения.

✨ Яблочный Спас — это праздник урожая, благодарности и перехода от лета к осени. В этот день славяне традиционно собирали первые плоды, пекли пироги, делились яблоками и благословляли землю за её щедрость.

Это время вкуса, зрелости и мягкого света — момент, когда природа начинает шептать о переменах.

Соберёмся вместе, чтобы:

— почтить корни и традиции,

— поделиться угощениями,

— вплести в хороводы добрые желания,

— и провести обряд благодарности за дары жизни.

Пусть этот день наполнится теплом, смыслом и кругами дружбы 🍏

🌿 В программе:

– Обряды детства: расскажи свою историю

– Фотосессия в стиле «Этно»

– Танцевальные практики и значение движений танца «Калинка»— движение энергии через тело.

🥗 Что взять с собой:

• Корзинку с угощениями
• Яркую одежду, аксессуары для фото
• подумайте, какой историей вы сможете поделиться
• Для рисования Нейрографики принесите черный маркер, фломастеры или цветные карандаши

💛 Мероприятие проходит на благотворительной основе

🔔 Регистрация обязательна!

👉 Ссылка на регистрацию

Eventbrite: https://community-gathering-apple-spas.eventbrite.co.uk

📱 Контакты для записи:

📞 +44 7564 646597

📧 russiancommunity.uk@gmail.com

🌐 www.russiancommunity.org.uk

✨✨✨✨✨✨✨

🎉 Apple Spas Celebration of Traditions • London

📅 Saturday, 13 September

🕛 15:00–18:00

📍Waterloo Action Centre, 14 Baylis Rd, London SE1 7AA

🌟 Facilitators: Olga Bastable & Tatyana Smorodina

🍎 You are warmly invited to a joyful Slavic celebration of Apple Spas — with traditional treats, dancing, collaborative drawing, and warm-hearted connection.

✨ Apple Spas is a celebration of harvest, gratitude, and the gentle turning from summer to autumn.

On this day, Slavic communities would gather the first apples, bake pies, share food with neighbours, and bless the earth for its abundance.

It’s a time of ripeness, sweetness, and soft golden light — when nature begins to whisper of change.

Let us come together to:

— honour our roots and cultural traditions,

— share food and blessings,

— weave good wishes into joyful circles,

— and take part in a simple gratitude ritual for life’s gifts.

May this day be filled with meaning, warmth, and friendship circles 🍏

🌿 Programme highlights:

– Childhood Rites: Share your story

– Ethno-style photoshoot

– Dance practices: Learn the deeper meaning of movements from “Kalinka” — the flow of energy through the body

🥗 What to bring:

• A basket with something to share

• Bright clothing or accessories for photos

• A short personal story or childhood memory

• For Neurographica drawing: black marker, coloured pens or pencils

💛 This event is offered as a community gift

🔔 Registration is required!

👉 Eventbrite link: https://community-gathering-apple-spas.eventbrite.co.uk

📱 Information:

📞 +44 7564 646597

📧 russiancommunity.uk@gmail.com

🌐 www.russiancommunity.org.uk

✨✨✨✨✨✨✨

Еще один бесплатныч проект/Russian Community Association UK

ПРОЕКТ: ПРОЦВЕТАЙ

🌀THRIVE: Self-Management for Empowered Living

📅 Старт второго потока: 21 июля 2025/ Старт третьего потока: 8 сентября 2025

🕔 Встречи по понедельникам в 11:00 (по Лондону)

📍 Онлайн (Zoom)

Приглашаем русскоязычное сообщество Лондона и всей Великобритании на бесплатную программу развития уверенности, самореализации и творческого выражения!

Регистрация:

https://self-management-rca.eventbrite.co.uk