Criminal Law for Interpreters: Comprehensive Workshop
Event Details:
- Date: 3rd of October 2025
- Time: 17:30
Event Description:
Due to high demand, we are hosting another webinar this April, focused on Criminal Law for Interpreters.
Designed specifically for interpreters working in legal settings in the UK, this session covers the structure and functions of Magistrates' and Crown Courts, an overview on a defendant’s first court hearing, Court Bail Act 1976, punishment and sentencing guidelines, terminology for criminal offences, and interpreting techniques tailored to the complexities of criminal law cases.
Who Should Attend?
- Legal interpreters working in criminal court settings
- Aspiring interpreters aiming to specialise in criminal law
- Bilingual professionals interested in the legal field
Workshop Highlights:
- Case studies
- Glossary-building activities to enhance terminology expertise
- Group discussions
What’s Included:
- Workshop materials and handouts
- Access to case studies and scenarios
- Networking opportunities with other interpreters and legal professionals
Why Attend?
This workshop is an opportunity to deepen your understanding of the UK criminal law, and gain confidence to handle high-pressure legal scenarios with professionalism and accuracy.
FAQs:
Do I need prior experience as a legal interpreter?
No prior experience is necessary. This workshop is suitable for both beginners and experienced interpreters.
What should I bring?
Bring a notebook and a pen. If preferred, you can bring your own device for notetaking.
Who is leading this workshop?
This module is designed by the International Academy of Languages and Narrative Art in collaboration with Oana-Maria Sofronov, LLB, DPI, GDL, SQE1, mediator and interpreter with over 10 years experience.
The workshop will be delivered in English.
