This is a bilingual message, with the English below / Mae hon yn neges ddwyieithog, gyda'r Saesneg isod

Datblygu Ymateb Sector Cymunedol mewn partneriaeth, PAVO, 31 Ionawr, Ar-lein (Zoom)

Mae’r digwyddiad yma’n rhan o’r gyfres Dulliau a yrrir gan y gymuned yn ystod y pandemig a gynhelir gan y Bartneriaeth Cymunedau Dyfeisgar

Bydd y digwyddiad hwn yn edrych ar sut y llwyddodd y Cyngor Gwirfoddol Sirol ym Mhowys, mewn cydweithrediad â'r Awdurdod Lleol a'r Bwrdd Iechyd Lleol i ymateb i bandemig Covid19 o'r cychwyn cyntaf hyd heddiw. Bydd yn edrych ar sut mae cymunedau a gwirfoddolwyr wedi chwarae rhan allweddol wrth ddarparu cefnogaeth a sut y gwnaethant gwrdd â'r heriau o ddarparu cefnogaeth covid19 a darparu'r rhaglen brechu torfol mewn sir wledig.

Wrth i’r pandemig daro, roedd y bartneriaeth a oedd yn gweithio rhwng PAVO a’r Awdurdod Lleol yn galluogi mwy o bobl nag erioed i gael mynediad at gefnogaeth y trydydd sector a’r gymuned, o gasgliadau presgripsiwn i fwyd, cyrchu eitemau hanfodol eraill, ynghyd â chefnogaeth i helpu lleihau unigrwydd ac arwahanrwydd.

Bydd yn trafod sut y ffurfiwyd y Grŵp Ymateb Sector Cymunedol sy'n cwmpasu'r 13 ardal Powys, gan adeiladu ar y gwaith partneriaeth dysgu a chadarnhaol yn ystod y pandemig, a sut mae hyn bellach yn gweithredu fel Fforwm Gwerth Cymdeithasol Powys.

Bydd y gweithdy hefyd yn ymdrin â mentrau fel yr Hwb Sgiliau Academi Iechyd a Gofal ar gyfer hyfforddiant a chymorth i unrhyw un sydd am ddechrau gyrfa newydd yn y sector iechyd a gofal cymdeithasol ym Mhowys a gwreiddio presgripsiynu cymdeithasol fel ymagwedd ar gyfer llesiant dinasyddion a chymunedol.

Ynglŷn â’r Bartneriaeth Cymunedau Dyfeisgar

Fforwm cenedlaethol ar gyfer mudiadau’r sector cyhoeddus a’r trydydd sector yw’r Bartneriaeth Cymunedau Dyfeisgar, a gaiff ei gynnal gan Gofal Cymdeithasol Cymru ac sy’n cynnwys cynrychiolaeth gan lywodraeth leol, y sectorau academaidd, cymunedol, iechyd a gwirfoddol. Mae gan y Bartneriaeth nod cyffredin o ddatblygu adnoddau a rhannu arferion sy’n galluogi partneriaid yn y sector cyhoeddus a’r trydydd sector i gynnal manteision arferion gweithio traws-sectorol gwell a ffyrdd newydd o weithio tua’r dyfodol sy’n cyfrannu at lesiant dinasyddion a chymunedau Cymru.

Ynglŷn â CGGC:

CGGC yw’r corff cenedlaethol ar gyfer mudiadau gwirfoddol yng Nghymru, a’i bwrpas yw galluogi mudiadau gwirfoddol yng Nghymru i wneud mwy o wahaniaeth gyda’n gilydd

________________________________________________

Developing a community sector response in partnership, PAVO, 31 January 2022, Online (Zoom)

This event is part of the Community Powered approaches during the pandemic series of events hosted by the Community Resourcefulness Partnership

This event will look at how the CVC in Powys in collaboration with the Local Authority and Local Health Board were able to respond to the Covid19 pandemic from the initial outset to present day. It will look at how communities and volunteers have played a key role in the delivery of support and how they met the challenges of delivering covid19 support and the delivery of the mass vaccination programme in a rural county.

As the pandemic hit and people were asked to shield, the partnership working between PAVO and the Local Authority enabled more people than ever to access third sector and community based support, from prescription collections to food, accessing other essential items, as well as support to help reduce loneliness and isolation.

It will discuss how the Community Sector Response Group covering all 13 Powys localities was formed, building on the learning and positive partnership work during the pandemic, and how this now acts as the Powys Social Value Forum.

The workshop will also cover initiatives such as the Health & Care Academy Skills Hwb for training and support for anyone looking to start a new career in the health and social care sector in Powys and embedding social prescribing as an approach for citizen and community wellbeing.

About The Community Resourcefulness Partnership

The Community Resourcefulness Partnership is a national forum for public and third sector organisations which is hosted by Social Care Wales and includes representation from local government, academic, community, health, and voluntary sector. The Partnership have a common aim of developing resources and sharing practices that enable public and third sector partners to sustain the benefits of improved cross sectoral working practices and future new ways of working that contribute towards the wellbeing of citizens and communities in Wales.

About WCVA

WCVA is the national membership body for voluntary organisations in Wales. We exist to enable voluntary organisations in Wales to make a bigger difference together.

***

DEFNYDDIO'CH GWYBODAETH BERSONOL

Mae Cyngor Gweithredu Gwirfoddol Cymru (CGGC) yn Rheolydd Data, wedi’i gofrestru â Swyddfa’r Comisiynydd Gwybodaeth o dan Ddeddf Diogelu Data 1998 a’r Rheoliad Diogelu Data Cyffredinol (GDPR). Mae eich preifatrwydd yn bwysig iawn i ni a byddwn dim ond yn defnyddio’ch gwybodaeth bersonol i weinyddu’r cwrs hyfforddi hwn/gweminar hon ac i ddarparu’r cynhyrchion a/neu’r gwasanaethau rydych wedi gofyn amdanynt oddi wrthym.

Yn CGGC rydyn ni’n cadw’ch manylion cyswllt yn ein cronfa ddata Rheoli Cysylltiadau Cwsmeriaid (CRM). Gweler hysbysiad preifatrwydd CGGC i gael gwybod sut y bydd eich gwybodaeth yn cael ei defnyddio, pwy all gael mynediad ati, y seiliau cyfreithlon dros ddal eich gwybodaeth a’ch hawliau mewn perthynas â’r wybodaeth hon.

Gellir rhoi manylion cyswllt (enw, enw mudiad, cyfeiriad e-bost) y cyfranogwyr i gynrychiolwyr/cyflwynwyr eraill, gyda’u caniatâd.

USING YOUR PERSONAL INFORMATION

Wales Council for Voluntary Action (WCVA) is a Data Controller, registered with the Information Commissioner’s Office (The ICO) under the Data Protection Act 2018 and the General Data Protection Regulation (GDPR).  We take your privacy seriously and will only use your personal information to administer this training course/webinar and provide the products and/or services you have requested from us.

At WCVA we store your contact details in our Customer Management Relationship (CRM) database. Please see WCVA’s privacy notice to find out how your information will be used, who can access it, the legal bases on which your information is held and your rights in relation to this information.

Contact details (name, organisation name, email address) of participants may be given to other delegates/presenters, subject to permissions.