Who are we looking for?
We are seeking 8 Welsh language or bilingual storytellers who are interested in incorporating more stories of the night sky into their ongoing repertoire.
We are ringfencing 2 places for proactive emerging artists, who may still be building their performance and engagement practice, who are seeking to expand their work and connections.
We are primarily seeking storytellers who are confident in Cymraeg, but recruitment will be open to Welsh learners and storytellers telling mainly in English providing they are:
• committed to increasing the amount of Welsh they integrate into their work, and/or
• have particular areas of knowledge about constellations/star stories which could be useful to the community of interest around the project.
Find out more and see full call out info here:
Am bwy 'de ni'n chwilio ?
Rydym yn chwilio am 8 o Gyfarwyddion / Chwedleuwyr / Storïwyr, sy'n adrodd/cyflwyno/perfformio yn y Gymraeg neu'n ddwyieithog, sydd â diddordeb mewn ychwanegu mwy o straeon am Awyr y Nos i'w repertoire
Rydym yn neilltuo lle ar gyfer 2 artist sydd wrthi'n datblygu eu sgiliau ac ar y siwrne i fod yn Gyfarwydd / Chwedleuwr / Storïwr hyderus ac yn ceisio ehangu ystod eu gwaith a'u cysylltiadau.
Rydym yn chwilio'n bennaf am Gyfarwyddion / Chwedleuwyr sy'n hyderus a rhugl wrth adrodd straeon yn y Gymraeg, ond gall y rhai sy'n dysgu Cymraeg ac yn perfformio drwy gyfrwng y Saesneg fel arfer hefyd wneud cais cyn belled â'u bod
• wedi ymrwymo i gynyddu'r defnydd o Gymraeg yn eu gwaith
a/neu
• â gwybodaeth benodol am gytserau/straeon sêr a allai fod yn ddefnyddiol rhai sy'n ymwneud efo'r cynllun/prosiect
