Dwylo Bach: Gweithdy Rhiant a Plentyn / Parent and Child workshop

FOR ENGLISH TRANSLATION PLEASE SCROLL DOWN

Dwylo Bach: Taith Greadigol i Deuluoedd Blynyddoedd Cynnar

Addas ar gyfer: Plant rhwng 0-4 oed (rhaid i bob plentyn fod yng nghwmni oedolyn)

Rydym yn gyffrous i'ch gwahodd chi a'ch rhai bach i ymuno â ni yn Storiel, Bangor, ar gyfer cyfres hyfryd o sesiynau creadigol a synhwyraidd wedi'u cynllunio'n arbennig ar gyfer plant blynyddoedd cynnar a'u teuluoedd neu ofalwyr. Mae ein rhaglen, Dwylo Bach, yn addo profiad bywiog a chyffrous, gan dynnu ysbrydoliaeth o raglen arddangosfa swynol Storiel.

Mae ein sesiynau Dwylo Bach yn llawn profiadau dysgu llawen, wedi'u cynllunio ar gyfer artistiaid bach sy'n awyddus i archwilio eu creadigrwydd mewnol, bod yn chwilfrydig a CHREU! Rydym yn creu amgylcheddau bywiog a gweithgareddau wedi'u hysbrydoli gan raglenni arddangosfeydd ein partneriaid creadigol. Mae'r sesiynau hyn yn cynnig profiadau synhwyraidd a chwaraeus y gall yr holl deulu eu mwynhau.

Sylwch y gall y sesiynau creadigol hyn fynd yn eithaf anniben, felly rydym yn argymell dod â thywel a dillad sbâr gyda chi.

Mae'r sesiynau hyn yn bosibl diolch i gefnogaeth hael ein nawddwyr gronfa Cyfuno wedi ei ariannu gan Llywodraeth Cymru

____________________________________________________________________________________________________

Dwylo Bach: A Creative Journey for Early Years Families

Suitable for: Children aged 0-4 (all children must be accompanied by an adult)

We are thrilled to invite you and your little ones to join us at Storiel, Bangor, for a delightful series of creative and sensory sessions designed especially for early years children and their families or caregivers. Our program, Dwylo Bach, promises a vibrant and engaging experience, drawing inspiration from Storiel's captivating exhibition programme.

Our Dwylo Bach sessions are jam-packed with joyful learning and designed for little artists to explore their inner creativity, be curious and MAKE! Creating environments and activities inspired by our creative partners exhibition programmes, which are sensory and playful for all the family to enjoy.

Please note that these creative sessions can get quite messy, so we recommend bringing a towel and some spare clothing.

These sessions are made possible thanks to the generous support of the Fusion project financed by the Welsh Government