Editing and Revising Workshop

Event Information

Share this event

Date and Time

Location

Location

Richmond Adult College

Parkshot Campus, Richmond Upon Thames

020 8891 5907 info@rhacc.ac.u

London TW9 2RE

United Kingdom

View Map

Refund Policy

Refund Policy

Refunds up to 7 days before event

Event description

Description

EDITING AND REVISING

Do you sometimes struggle to distance yourself from your own translations?

Are you always sure what a client wants when they ask you to ‘proof-read’ a colleague’s translation?

Have you ever wondered how far you can go in changing someone else’s work?

These are some of the questions we’ll be tackling in this half-day workshop on (self-)editing and revision. JANET FRASER FITI will lead the morning session for those working from French to English, and BRIGITTE PONSART will lead the afternoon session for those working from English to French. Both sessions will be hands-on, using real-life texts, and all participants will have a chance to network over a shared lunch.

By the end of the workshop, you will be more confident and more systematic in your approach both to your own work and to revising and editing colleagues' work.

Saturday 9th November 2019, 10.30-1.00 for Fr>En Group

2.00-4.30 for En>Fr Group

French to English Translators join for the morning workshop and stay for lunch

English to French Translators join for lunch and stay for the afternoon workshop

1.00-2.00 Lunch & Networking for all



Date and Time

Location

Richmond Adult College

Parkshot Campus, Richmond Upon Thames

020 8891 5907 info@rhacc.ac.u

London TW9 2RE

United Kingdom

View Map

Refund Policy

Refunds up to 7 days before event

Save This Event

Event Saved