Escape from Extinction - Rewilding / Faochadh bho Dhìtheachd – Ath-Fhiadhachadh
Dir:Matthew R Brady, 2024, United States, Language : English, 1hr 30min, BBFC:12
Global wildlife experts fight to save Earth's most beloved animals from mass extinction and environmental collapse - armed with a radical new approach to conservation called 'rewilding' that aims to restore entire ecosystems, from the cloud forests of Rwanda to the California coast. Eòlaichean fiadh-bheatha an t-saoghal a’ strì airson beathaichean air a bheil mòr spèis aig daoine, a chumail bho dhìtheachd, agus sgrios an àrainneachd sa bheil iad na beathaichean sin beò. ’S e am plana ùr glèidhteachais 'ath-fhiadhachadh' a tha ag amas air eco-siostaman ath-nuadhachadh, bho coilltean Rwanda gu cladach California.
Winner of Best Film Award in Climate Change/Environmental Issues/Health at the International Film Festival The Hague.
Headland / Rubha
Dir: Mariana Duarte, Scottish Doc Institute, 2024 13min
A nature reserve on the English Channel is a place of wonder and solace, shaped and haunted by violence. A sensitive look at life on a pebble beach reclaimed from the ocean, HEADLAND interweaves the age-old tradition of sea rescues with contemporary migrant crossings, as witnessed by the last of the Dungeness fishermen. The film is a camera-on-land perspective on migratory movements, as opposed to the water, where people seeking safety face life-altering journeys. ‘S e àite làn iontais agus sòlais a th’ ann an tèarmain nàdair air Caolas na Frainge. Tha e air a chruthachad agus a’ tathachadh le ainneartas. Tha HEADLAND a’ fighe an seann traidisean de teasargainnean mara cuide ri croisean imrich an latha an-diugh. ‘S e beatha air mol air a thoirt air ais on chuan, mar a chunnaic am fear mu dheireadh de na h-iasgairean à Dungeness, a tha an sealladh mothachail seo. ‘S e prospaig càmara-air-tìr air gluasadan imrich a tha am film, an aghaidh uisge, anns a bheil daoine a’ sireadh sàbhailteachd a’ dèiligeadh ri tursan a dh’atharraicheas am beatha.
