Scroll down for English

Ymunwch â ni am noson Sant Ffolant amgen gyda dangosiad arbennig o’r ffilm aruthrol The British Guide to Showing Off ar gyfer mis hanes LHDTQ+.

Mae’r artist adnabyddus Andrew Logan, sy’n enwog ar draws y byd, yn ein croesawu ni i’w fyd disglair a thrawiadol mewn pasiant dillad ysblennydd: sioe Alternative Miss World. Fel Meistr y ddefod, Logan yw Archoffeiriad cynulleidfa uchel ei pharch. Mae’n disgrifio’r Sioe fel ei waith celf pwysicaf; cerflun byw arbennig sy’n cynnwys 40 mlynedd o’r celfyddydau a diwylliant. Gan ddefnyddio camera arsylwi byw, archif ac animeiddio brwdfrydig, mae’r rhaglen ddogfen hon yn cofnodi dechrau’r Sioe yn 2009, wedi’i gydblethu gyda’i hanes, a thwf, cwymp ac ailddarganfod y digwyddiad a’r artist wrth galon y rhaglen.

...Os ydych chi wrth eich bodd gyda hyn, rydym yn cynnal ein noson MX Cymru ein hunain, yng nghwmni Andrew Logan ei hun (dydd Mawrth 28 Ebrill) fel rhan o wythnos PRIDE. Bydd digwyddiadau PRIDE eraill hefyd i’ch ysbrydoli ac i’w mwynhau.

_______________________________________________________________________

Join us for an alternative valentine’s evening with this special LGBTQ+ history month screening of The British Guide to Showing Off .

British artist and living legend Andrew Logan, loved the world over by celebrities and misfits alike, takes us under his glittering wing and inside his outrageous, anarchic and spectacular costume pageant: the Alternative Miss World Show. As the Shows master of ceremonies and ringmaster, Logan is the high priest of an esteemed congregation. He describes the Show as his most important artwork; a fabulous living sculpture that spans forty years of arts and culture. Using live observational camera, archive and exuberant animation, this documentary charts the mounting of the 2009 Show, interwoven with its history, the rise, fall and rediscovery, of both the event and the artist at its centre.

…If you love this, we are holding our very own MX Wales night, hosted by Andrew Logan himself (Tues 28th April), as part of PRIDE week. Along with other PRIDE events to inspire and enjoy.