Harnessing the skills of people with lived experience of multiple disadvantages to improve access to the benefits system