Japanese Calligraphy Introductory Workshop for Beginners
Event Information
About this event
Suitable for young adults and adults at beginners’ level
************
This is a beginner level workshop delivered by Ms Yukiko Ayres who will introduce participants to the Japanese Calligraphy items and demonstrate how to write basic lines and ‘Tiger’ with a brush. She will then assist participants in writing basic lines and "Tiger" with brush or pen.
Ms Yukiko Ayres is a UK based private Calligraphy tutor. She started learning Japanese Calligraphy at the age of 6 and was apprenticed in the Calligraphy school of Nihon Shodouin and became a Doujin at the age of 26. www.yukikoayres.com
https://www.youtube.com/channel/UCjmTxq_DWQ4W0fzWxDAPxqw
Ms Kaori Onoda, local Japanese Language private tutor will be coordinating simultaneous Japanese translation. This event will be delivered in Japanese and English. If you would like to access the event in Welsh, please notify us 2 weeks in advance of the event.
For this session, you can use normal white paper and pen or pencil if you do not have calligraphy paper, brush & ink.
This event will be online via Microsoft Teams. You will need to download Teams to your device in advance of the event.
A link will be sent to you before the event. By registering for this event you confirm you are happy for us to send you communications relating to this event only via email. Your email address will not be shared or used for any other purpose..
This event will be recorded with a view to being made available to watch later via Cardiff Hubs & Libraries and its partners YouTube and/or social media channels. You can keep your camera off and mic on mute.
For more information please email libraryevents@cardiff.gov.uk
In Partnership with Kotatsu Japanese Animation Festival (www.kotatsufestival.com) This event is supported by The National Lottery Community Fund Wales (www.tnlcommunityfund.org.uk)
***************************************************************************
Gweithdy Rhagarweiniol Caligraffi Japaneaidd i Ddechreuwyr
Dydd Sadwrn 29 Ionawr 2022, 11am-12:00pm
Teitl- 'Gadewch i ni Ysgrifennu Teigr' (Yr enw Japaneaidd am eleni)
Yn addas ar gyfer oedolion ifanc ac oedolion ar lefel dechreuwyr
Cyflwynir y digwyddiad hwn mewn Japanaeg a Saesneg. Gweithdy ar lefel dechreuwyr yw hwn a gyflwynir gan Ms Yukiko Ayres a fydd yn cyflwyno cyfranogwyr i eitemau Caligraffi Japaneaidd ac yn dangos sut i ysgrifennu llinellau sylfaenol a 'Teigr' gyda brwsh. Yna bydd yn cynorthwyo cyfranogwyr i ysgrifennu llinellau sylfaenol a "Teigr" gyda brwsh neu ysgrifbin.
Mae Ms Yukiko Ayres yn diwtor Caligraffi preifat yn y DU. Dechreuodd ddysgu Caligraffi Japaneaidd yn 6 oed a chafodd ei phrentisio yn ysgol Caligraffi Nihon Shodouin a daeth yn Doujin yn 26 oed. www.yukikoayres.com
https://www.youtube.com/channel/UCjmTxq_DWQ4W0fzWxDAPxqw
Bydd Ms Kaori Onoda, tiwtor preifat lleol ar yr iaith Japanaeg yn cydlynu cyfieithu Japaneg ar y pryd. Bydd y digwyddiad hwn yn cael ei gyflwyno mewn Japanaeg a Saesneg. Os hoffech gael y digwyddiad yn Gymraeg, rhowch wybod i ni bythefnos cyn y digwyddiad.
Ar gyfer y sesiwn hon, gallwch ddefnyddio papur gwyn arferol a phen neu bensil os nad oes gennych bapur caligraffi, brwsh ac inc.
Bydd y digwyddiad hwn ar-lein drwy Microsoft Teams. Bydd angen i chi lawrlwytho Teams i'ch dyfais cyn y digwyddiad.
Bydd dolen yn cael ei hanfon atoch cyn y digwyddiad.
Drwy gofrestru ar gyfer y digwyddiad hwn, yr ydych yn cadarnhau eich bod yn fodlon inni anfon gohebiaeth atoch mewn perthynas â'r digwyddiad hwn yn unig drwy e-bost. Ni chaiff eich cyfeiriad e-bost ei storio na’i ddefnyddio at unrhyw ddiben arall.
Bydd y digwyddiad hwn yn cael ei recordio gyda'r nod o fod ar gael i'w wylio'n ddiweddarach drwy sianel YouTube Hybiau a Llyfrgelloedd Caerdydd a’u partneriaid a/neu sianeli’r cyfryngau cymdeithasol. Gallwch gadw’r meic ar fodd mud.
I gael mwy o wybodaeth, e-bostiwch digwyddiadaullyfrgell@caerdydd.gov.uk
Mewn Partneriaeth â Gŵyl Animeiddio Japaneaidd Kotatsu (www.kotatsufestival.com) Cefnogir y digwyddiad hwn gan Gronfa Gymunedol y Loteri Genedlaethol Cymru (www.tnlcommunityfund.org.uk)
