Simple steps hotel teams use to upsell tours, upgrades, and extras with AI—less admin, more revenue, happier guests.