As Wales emerges from a challenging first eight months of the pandemic, Ffotogallery re-opens its doors on 4 December with an exhibition that presents a more optimistic view of our nation’s future. Many Voices, One Nation 2 features the work of twelve talented photographers working in Wales today. The exhibition captures the richness and diversity of the nation’s geography, culture and society, at a time of great uncertainty and upheaval.

We recommend that you prebook your visit to Many Voices, One Nation 2 at Ffotogallery; if you haven’t booked your visit in advance, you may be asked to wait outside if we are at maximum capacity.

The gallery is fully COVID compliant. Face masks should be worn at all times within the building unless the wearer is exempt, and hand sanitiser is available throughout. We encourage visitors to download the NHS COVID-19 App and scan the QR code as you enter the gallery.

If you have any queries about visiting, then please contact us on info@ffotogallery.org or 029 2034 1667.

Wrth i Gymru ddod allan o wyth mis heriol cyntaf y pandemig, mae Ffotogallery yn ailagor ei ddrysau ar 4 Rhagfyr gydag arddangosfa sy’n cyflwyno golwg fwy optimistaidd ar ddyfodol ein cenedl. Mae Nifer o Leisiau, Un Genedl 2 yn cynnwys gwaith deuddeg o ffotograffwyr dawnus sy’n gweithio yng Nghymru heddiw. Mae’r arddangosfa’n cyfleu cyfoeth ac amrywiaeth daearyddiaeth, diwylliant a chymdeithas y genedl, mewn cyfnod o ansicrwydd a newid mawr.

Argymhellwn eich bod yn archebu eich ymweliad â Nifer o Leisiau, Un Genedl 2 yn Ffotogallery; os na fyddwch wedi archebu eich ymweliad o flaen llaw, efallai y bydd gofyn i chi aros tu allan os ydyn ni wedi cyrraedd ein uchafswm ymwelwyr.

Mae’r oriel yn cydymffurfio’n llawn â’r gofynion diogelu rhag COVID. Dylid gwisgo masgiau wyneb bob amser o fewn yr adeilad heblaw bod y gwisgwr wedi’i eithrio, ac mae hylif diheintio’r dwylo ar gael drwy’r adeilad cyfan. Rydym yn annog ymwelwyr i lawrlwytho Ap COVID-19 y GIG a sganio’r cod QR wrth fynd i mewn i’r oriel.

Os oes gennych unrhyw ymholiadau am ymweld, yna mae croeso i chi gysylltu â ni ar info@ffotogallery.org neu 029 2034 1667.