[Scroll for English text or 'show more on mobile devices]

I gadw ymwelwyr a staff yn ddiogel, rydym wedi gorfod cyfyngu faint o bobol all gael eu croesawu i’r safle ar yr un pryd. Er mwyn rheoli hyn rhaid i bob ymwelydd archebu tocyn am ddim ymlaen llaw. Os na fyddwch yn archebu a dangos tocyn dilys, ni fyddwch yn cael mynediad, yn ddieithriad.

Os gwelwch yn dda, peidiwch a cheisio archebu neu ymweld os ydych chi mewn ardal sydd dan glo oherwydd COVID-19 neu os oes gennych chi unrhyw symptomau COVID-19. Dim ond pobl sy’n byw yng Nghymru all archebu tocyn, a grwpiau o fewn un aelwyd yn unig.

• Dim ond y brif fynedfa gyferbyn â Melin Teifi ger yr olwyn ddŵr fydd ar agor.

• Bydd y fynedfa gefn (dros y bont o faes parcio’r ddôl) yn cael ei defnyddio fel allanfa’n unig am y tro. Cadwch olwg am arwyddion i’ch cyfeirio tuag at y fynedfa.

• Gellir ymweld Melin Teifi gydag apwyntiad yn unig. Ewch i www.melinteifi.com/ i drefnu.

• Caffi ar agor am de, coffi, cacennau a byrbrydau ac am decawê.

• Mae'r tocyn yn cynnwys Llwybr Crefft Nadolig yn Amgueddfa Wlân Cymru. Trwy gydol mis Rhagfyr dewch edrychwch am addurniadau crefft Nadoligaidd a wnaed gan Wirfoddolwyr yr Amgueddfa yn ein Iard hir.

NODWCH: BYDD YR AMGUEDDFA AR GAU RHWNG 1PM - 2PM. OS YDYCH YN ARCHEBU AR GYFER Y BORE, BYDD RHAID I BOB YMWELYDD ADAEL ERBYN 1PM. BYDD YMWELWYR Y PRYNHAWN YN GADAEL AM 4PM.

O ganlyniad i gyfyngiadau COVID-19, bydd eich ymweliad yn wahanol i’r arfer, bydd system unffordd yn yr orielau. Bydd yr oriel sy’n edrych lawr ar Felin Teifi ar gau. Bydd ein siop a’r toiledau ar agor. Caffi ar gael am de, coffi, cacennau a byrbrydau ac am decawê.

Mae ragor o wybodaeth am ein trefniadau i’ch cadw’n ddiogel ar ein gwefan.

Ni ellir ad-dalu tocynnau ac ni ellir eu cyfnewid am ddyddiad neu ddigwyddiad arall. Gwnewch yn siwr eich bod yn gwbl hapus â’ch dewisiadau cyn archebu.

I gefnogi ymdrechion tracio ac olrhain Covid-19 ni fyddwch yn gallu dod yn ol i’r safle ar ol gadael. I’ch defnydd chi yn unig mae’r tocyn a ni ellir ei werthu ymlaen.

Mae gan Amgueddfa Cymru Fuddiant Dilys i brosesu eich manylion cyswllt fel rhan o ymdrechion Tracio ac Olrhain Covid-19. Caiff eich manylion cyswllt eu cadw yn unol ag unrhyw ganllawiau a ddaw gan Lywodraeth Cymru yn y dyfodol. Yn absenoldeb canllawiau o’r fath caiff eich data eu cadw am 21 diwrnod ar ôl dyddiad eich ymweliad. Os ydych wedi nodi yr hoffech i’r Amgueddfa gysylltu â chi, caiff eich manylion eu hychwanegu at ein rhestr bostio. Gweler ein hysbysiad preifatrwydd llawn am fanylion: https://amgueddfa.cymru/hysbysiad-preifatrwydd/

I dderbyn gwybodaeth gyson am ein holl amgueddfeydd, tanysgrifiwch i'n cylchlythyr.

----------------------------------------------

To keep you and our staff safe, we have had to reduce the number of people we can welcome on site at one time. To manage this, all visitors entering the site will need to have booked a free ticket in advance. Sadly, if you don't book and present a valid ticket, you’ll be turned away. We can make no exceptions.

Please do not try to book or visit us if you are from a covid-19 lockdown area. or have any symptoms of COVID-19. Tickets can only be reserved by people resident in Wales and will be limited to household groups only.

• Only the main entrance opposite Melin Teifi by the waterwheel will be open.

• The back entrance (access over the bridge from the meadow car park) will be an exit only for the time being. Please look out for signs to direct you to the entrance.
• Visits to Melin Teifi are by appointment only. To arrange an appointment, please visit www.melinteifi.com/

• Café available for teas, coffees, cakes and snacks and to takeaway.

• The ticket includes a National Wool Museum Christmas Craft Trail. Throughout December find some festive craft decorations made by the Museum Volunteers in our Longyard.

PLEASE NOTE: THE MUSEUM WILL BE CLOSED BETWEEN 1PM - 2PM. VISITORS WHO BOOK FOR THE MORNING SLOT WILL NEED TO LEAVE BY 1PM. AFTERNOON SLOT VISITORS WILL NEED TO LEAVE BY 4PM.

Due to COVID-19 restrictions, your visit will be different from what you are used to. We will be operating a one way system around our galleries. The viewing gallery looking down onto Melin Teifi will be closed. Our shop and toilets will be open. Café available for teas, coffees, cakes and snacks and to take away.

Find out more about what we’re doing to keep you safe on our website.

All tickets are non-refundable and cannot be exchanged for an alternative date or event. Please ensure that you are 100% happy with your choices before booking.

For Covid-19 track & trace purposes you will not be able to re-enter the site once you’ve left. Tickets are also for your use only and cannot be resold.

AC-NMW has a Legitimate Interest to process your contact details as part of Covid-19 Track & Trace efforts. Your contact details will be retained in line with any future Welsh Government guidance. In the absence of such guidance your data will be retained for 21 days after the date of your visit. If you have also indicated that you would like to be contacted by the Museum, then your details will be added to our mailing list, see our full privacy notice for details https://museum.wales/privacy-notice/

For information about activities at all our national museums, join the mailing list.