Pŵer adrodd straeon yn y gwaith | The power of storytelling at work

SCROLL DOWN FOR ENGLISH

Cymraeg

Mae'r digwyddiad hwn yn rhan o Wythnos Llesiant 2026.

Sefydliad: Gofal Cymdeithasol Cymru a Bwrdd Iechyd Prifysgol Aneurin Bevan

Ymunwch â ni i ddysgu am fforymau strwythuredig sy'n rhoi lle diogel i staff gofal cymdeithasol, blynyddoedd cynnar a gofal plant siarad am effaith emosiynol a chymdeithasol eu gwaith. Mae’r mannau hyn yn gefnogol ac mae llais pawb yn bwysig.

Drwy rannu straeon a myfyrio ar heriau, gall staff deimlo'n fwy cysylltiedig, yn llai ynysig ac yn fwy abl i ddangos tosturi i cydweithwyr a’r bobl y maent yn gofalu amdanynt.

Mae'r digwyddiad hwn yn cyd-fynd ag:

• Ymrwymiad fframwaith un

• Ymrwymiad fframwaith tri

Ar gyfer pwy mae’r sesiwn hon

Mae'r digwyddiad hwn ar gyfer:

• unrhywun sy'n gweithio ym maes gofal cymdeithasol neu'r blynyddoedd cynnar
• unrhyw un sydd eisiau lle diogel i siarad am eu gwaith
• unrhyw un sydd â diddordeb mewn lles emosiynol a chefnogaeth gan gymheiriaid
• unrhyw un sy'n awyddus i deimlo'n fwy cysylltiedig a chefnogol yn y gwaith.

Bydd y digwyddiad hwn yn cael ei gynnal ar-lein ar Teams. Bydd dolen yn cael ei rhannu gyda chi wythnos cyn y digwyddiad.

***************************

English

This is a Well-being Week 2026 event.

Organisation: Social Care Wales and Aneurin Bevan University Health Board

Join us to explore Hafan Llewelyn, a storytelling approach that helps teams reflect and connect. These sessions create a supportive space where every voice is valued.

By sharing stories and reflecting on challenges, you’ll feel more connected, less isolated, and better equipped to show compassion to colleagues and those you care for.

This is event aligns with:

• Framework commitment one

• Framework commitment three

Who is the event for?

This event is for:

• anyone working in social care or early years
• anyone who wants a safe space to talk about their work
• anyone interested in emotional well-being and peer support
• anyone looking to feel more connected and supported at work.

This event will be held online on Teams. The Teams link will be shared a week before the event.