Rhaglen Hybu Eich Sgiliau Busnes I Boost your Business Skills Programme

Croeso i’r Rhaglen Hybu Eich Sgiliau Busnes!Ymunwch â ni ar 16 Rhagfyr 2025 am 11:00am (Amser Ewrop/Llundain) i wella eich sgiliau busnes a chodi’ch gyrfa i’r lefel nesaf.

Peidiwch â cholli’r cyfle hwn i ddysgu gan arbenigwyr y diwydiant a rhwydweithio gyda gweithwyr proffesiynol tebyg eu meddylfryd.

P’un a ydych yn entrepreneur profiadol neu newydd ddechrau, mae’r digwyddiad hwn yn berffaith i unrhyw un sy’n dymuno tyfu eu gallu busnes.

Nodiwch y dyddiad yn eich calendr a pharatowch i hybu eich sgiliau!

----------------------------------------------

Welcome to the Boost your Business Skills Programme!

Join us on December 16, 2025 at 11:00 AM (Europe/London Time) to enhance your business skills and take your career to the next level.

Don't miss this opportunity to learn from industry experts and network with like-minded professionals.

Whether you're a seasoned entrepreneur or just starting out, this event is perfect for anyone looking to grow their business acumen.

Mark your calendars and get ready to boost your skills!

-------------------------------------

Mae ein rhaglen hyfforddi newydd, a gefnogir gan Sefydliad Moondance, yn cynnig amrywiaeth o weminarau sy’n canolbwyntio ar fusnes, wedi’u hanelu at entrepreneuriaid a allai wynebu rhwystrau penodol i gymorth busnes prif ffrwd gan gynnwys pobl sy’n niwroamrywiol, yn anabl, â chyflwr iechyd meddwl neu gorfforol, â rhwystrau diwylliannol neu ieithyddol, neu sy’n gyn-garcharorion. Rydym hefyd yn cydnabod bod llawer o’r rhai o fewn y diwydiannau creadigol yn gofyn am gymorth gyda rheoli ochr fusnes eu gwaith, ac felly rydym yn annog cyfranogiad gan artistiaid yn enwedig sy’n anabl neu’n niwroamrywiol.

I lawer o bobl sydd â rhwystrau cymdeithasol, diwylliannol neu amgylcheddol, gall cymorth busnes prif ffrwd deimlo’n anodd ei gyrraedd. Dyna pam rydym wedi datblygu ein rhaglen newydd, a gyflwynir gan hyfforddwyr sydd â dealltwriaeth ddofn o gynhwysiant cymdeithasol.

-----------------------------------------------------------

Our new training programme, supported by the Moondance Foundation, offers a range of business focused webinars, aimed at entrepreneurs who may face particular barriers to mainstream business support including people who are neurodivergent, disabled, have a mental or physical health condition, who have cultural or language barriers, or who are ex-prisoners. We also recognise that many within the creative industries require support with managing the business side of their work, and therefore we encourage participation from artists particularly who may be disabled or neurodivergent.

For many people with social, cultural or environmental barriers, mainstream business support can feel hard to access. That is why we have developed our new programme, delivered by trainers with a deep understanding of social inclusion.

Mae’r gweithdy hwn yn cyflwyno ymchwil, y ffeithiau, yr atebion a’r egwyddorion craidd o ran hygyrchedd a chynhwysiant.

Bydd cyfranogwyr yn dysgu beth yw hygyrchedd a pham y dylai fod wedi’i wreiddio yn ein cymdeithas yn hytrach nag yn ychwanegiad, gan sicrhau bod yr hyn a wnawn yn dod â budd i bawb ac nid i bobl ag anableddau yn unig.

------------------------

This workshop introduces research, the facts, solutions and core principles of accessibility and inclusion.

Participants will learn what accessibility means and why it should be baked into our society and not be an add on, ensuring that what we do, benefits everyone and not just people with disabilities.