Free

Scotland Welcomes Refugees Gathering 2019

Event Information

Share this event

Date and Time

Location

Location

TouchBase Business Centre

Middlesex Street

Glasgow

G41 1EE

United Kingdom

View Map

Event description

Description

Scotland Welcomes Refugees Gathering 2019 is a completely FREE event aimed at connecting welcome groups, grassroots movements, like minded individuals and refugees with one another.

The Gathering will be a vibrant, fun, family-friendly showcase of international art, music, storytelling, and much more- celebrating the variety of backgrounds that refugees bring to our communities. The Gathering will be in English, but there will be translators available for Arabic, Swahili and Farsi.

Participation is FREE

Refreshments and lunch will be provided

Assistance with transport costs will be available

Activities will be open to ALL AGES

Creche/childcare facilities will be provided



Scotland inawakaribisha kwenye mkusanyiko wa wakimbizi mwaka 2019. Mkusanyiko huu ni bure, lengo lake ni kuunganisha vikundi zinazo karibisha wakimbizi, wanaharakati wa msingi na jamii ya wakimbizi.

Mkusanyiko huu utakua wenye nguvu, na furaha, utanaribisha familia, na kutakua na maonesho za sanaa za kimataifa, kutolewa hadithi tofauti na mengi zaidi. Tunataka kufurahia asili mbali mbali ambazo wakimbizi huleta katika jamii yetu.

Mkusanyiko huu utakua kwa lugha ya kiingereza, lakini tutaweka watafsiri wa lugha ya Kiarabu, Kiswahili na Kifarsi.

Kushirikiana kwenye mkusanyiko huu ni bure, kutaandaliwa chakula cha mchana na vinywaji.

Utalipwa usafiri wako ukileta ushuhuda wa tikiti yako.

Shughuli hii itakuawa wazi kwa yeyote anaetaka kuja.

Ahsanteni na nyote munakaribishwa!


تجمع اسكتلندا ترحب باللاجئين 2019

هذا التجمع هو احتفال مجاني بالكامل , يهدف إلى الربط بين المجموعات المرحبة باللاجئين وأفراد المجتمع واللاجئين مع بعضهم البعض

التجمع سيكون مليء بالحيوية و المرح للعائلات و الأفراد على حد سواء يتخلله عروض فن وموسيقى و روايات من مختلف البلدان , و التعرف على العادات و التقاليد التي جلبها اللاجئون معهم

هذا التجمع سيكون باللغة الإنكليزية لكن الترجمة الى اللغات العربية و الفارسية و السواحيلية ستكون متوفرة من خلال المترجم المختص

المشاركة في هذا التجمع مجانية بالكامل لكل الفئات العمرية

سيتم تقديم ضيافة و مرطبات خلال التجمع , كما سنقوم بالمساعدة بتغطية تكاليف المواصلات الخاصة بك أيضا

رعاية الأطفال مع مختصين ستكون متوفرة خلال فترة التجمع

نحن بانتظاركم في يوم السبت 15 حزيران 2019


برنامه گردهمایی "اسکاتلند خوش آمد گوی پناهندگان" 2019 ، یک رویداد کاملا رایگان است که با هدف ارتباط گروههای استقبال کننده، جنبش های محلی ، افراد همفکر و پناهندگان با یکدیگر اجرا میشود.

این گردهمایی پرشورو هیجان، یک رونمایی دوستانه/ خانوادگی از هنر ؛ موسیقی و نقالی بین المللی و فراتر از آن تجلیل فرهنگ های متفاوتی خواهد بود که پناهندگان با خود به جوامع ما می آورند.

این گردهمایی به زبان انگلیسی خواهد بود ولی ترجمه به زبان های عربی؛ فارسی و سهیلی فراهم خواهد بود.

شرکت دراین برنامه رایگان است.

ناهارو تنقلات فراهم خواهد بود.

کمک هزینه رفت و آمد پرداخت میشود.

تفریحات برای تمامی سنین آزاد خواهد بود.

برنامه هایی جهت نگهداری و سرگرمی کودکان خواهد بود.

Share with friends

Date and Time

Location

TouchBase Business Centre

Middlesex Street

Glasgow

G41 1EE

United Kingdom

View Map

Save This Event

Event Saved