*PLEASE SCROLL FOR ENGLISH*

Mae Menter BGTM yn falch iawn o gyhoeddi ein bod am gynnal Sesiwn Tecstiliau i blant gyda Hayley o Pig and Pip ar yr 27fed o Hydref. Mae'r sesiwn yn agored i blant 6-11 oed.

*27/10/25 - Sesiwn Wnio chreu het cath a bag losin*

Sesiwn am 12:30yp-14:30yp.

Gall 8 o blant fynychu'r sesiwn.

Pwrpas y sesiwn yw hybu a chynnig cyfle i blant allu defnyddio’i Cymraeg mewn gweithgareddau hwylus tu allan i oriau’r ysgol.

Bydd y sesiwn yn rhoi cyfle i blant fod yn greadigol a chreu het cath a bag losin gan ddefnyddio deunyddiau o'r siop.

Bydd angen talu £15.00 ar gyfer eich plentyn ar y diwrnod

Nid oes digon o le i rieni/gwarchodwyr i aros gyda'r plentyn/plant yn ystod y sesiwn, felly mae gofyn plis i chi ddod a'ch plentyn mewn erbyn 12.15 a wedyn eu casglu ar ddiwedd y sesiwn.

Dyma wefan a Facebook Pig and Pip os hoffech chi gael cip olwg ar y math o bethau mae hi'n gwneud.

https://pigandpip.co.uk/about-me

https://www.facebook.com/pigandpip/

Os oes gennych unrhyw gwestiynau plis cysylltwch gyda: post@menterbgtm.cymru

Menter BGTM is delighted to announce that we are going to hold a Textile Session with Hayley from Pig and Pip, Chepstow on the 27th of October. The session is open to children aged 6-11 years old.

*27/10/25- Sewing Session creating your own trick or treat bag and cat hat*

Session at 12:30pm-14:30pm

There are places for 8 children at this session.

The purpose of the session is to promote and offer children the opportunity to use their Welsh in fun activities outside school hours.

The session will give children the opportunity to get creative and create your very own trick or treat bag and a cat hat using materials from the shop. All welcome.

There will be a charge of £15.00 per child on the day. Could you please pay on the day in the shop.

There is not enough room for parents / guardians to stay with their child (ren) during the session, so please bring your child in by 12.15 and then collect them at the end of the session.

If you would like to find out more about Hayley and the store, the attached links below will guide you to Pig and Pip's facebook and website.

https://pigandpip.co.uk/about-me

https://www.facebook.com/pigandpip/

If you have any questions please contact :

post@menterbgtm.cymru

Sesiwn Wnio Pig a Pip/Sewing Fun with Pig and Pip