Skip Main Navigation
Page Content

Save This Event

Event Saved

Temple 80 Anniversary Gala Evening / Gala a Pherfformiad i Ddathlu Pen-blwydd y Deml yn 80

Temple 80

Friday, 23 November 2018 from 18:00 to 21:30 (GMT)

Temple 80 Anniversary Gala Evening / Gala a...

Ticket Information

Ticket Type Remaining Sales End Quantity
Public tickets with donation (recommended £20)   more info 47 Tickets 23 Nov 2018 Enter donation (£)
Public Tickets without donation
Public tickets for sale
28 Tickets 22 Nov 2018 Free  
Gentle/Radical performance only   more info 57 Tickets 23 Nov 2018 Free  

Share Temple 80 Anniversary Gala Evening / Gala a Pherfformiad i Ddathlu Pen-blwydd y Deml yn 80

Event Details

Cymraeg isod

Part of the UK 'Being Human' Festival. Featuring performative event led by Gentle Radical, supported by Arts Council Wales.

Opened on 23rd November 1938, Cardiff’s Temple of Peace was designed as a place of pilgrimage, a shrine to which the Welsh people could march and dedicate themselves – a ‘New Mecca’ for its time, for people of all faiths and none. Less than a year later, this dream was shattered by the outbreak of WWII.

The organisations of the Temple of Peace invite friends and community members to join in marking our anniversary - at the heart of which will be a performative arts event led by Gentle/Radical.

80 years on, join us to celebrate the Temple’s founding principles of peace, justice and health. Take part in a 21st century reimagining of the original Order of Service, combining spoken word, film and song. Through excerpts from the 1938 speeches, you’ll discover the story behind this extraordinary building; alongside the history, the service will feature contemporary creative responses to the Temple, including a new work by acclaimed composer Helen Chadwick. Together, we’ll rededicate the Temple’s Marble Hall back to its original name, the ‘Hall of Nations’.

Before the service, you’ll have an opportunity to explore this stunning Art Deco building, visit the Crypt and the Welsh Book of Remembrance.  

6pm Doors open; Reception (buffet and wine) in Entrance; 

Self-guided tours of the Temple and exhibition installations exploring Wales’ Peace Heritage

7pm ‘A New Mecca’ Performative Event: Reinterpretation of the opening ceremony and Rededication of the Hall of Nations. 'A New Mecca' event led by Gentle/Radical. Supported by the the Arts Council of Wales, and the AHRC ‘Being Human’ Festival with British Academy Fellow Dr Emma West of the University of Birmingham. 

The evening's running order will also include, by current Temple of Peace partners (timings to be confirmed):

  • Temple80 Fireworks Display
  • WCIA Alumni Reception (by invitation - 8.45pm in the Council Chamber)
  • Temple80 Film Launch
  • Artists in Residence sound installation / performance and poetry recital 

 Being Human logoArts Council Wales Logo

Gala a Pherfformiad i Ddathlu Pen-blwydd y Deml yn 80

Ail-ddehongli 'Mecca Newydd' ar gyfer heddiw

Dydd Gwener 23 o Dachwedd – tocynnau yn unig

Rhan o’r Ŵyl Fod yn Ddynol, gan gynnwys perfformiad newydd a arweinir gan Gentle/Radical gyda chefnogaeth Cyngor Celfyddydau Cymru.

Agorwyd Teml Heddwch Caerdydd ar 23ain o Dachwedd 1938, wedi'i dylunio fel cyrchfan pererindod, cysegrfa y gallai pobl Cymru orymdeithio iddi ac ymroi eu hunain iddi – 'Mecca newydd' ei hoes, ar gyfer pobl o bob cred neu ddim cred. Lai na blwyddyn yn ddiweddarach, chwalwyd y freuddwyd hon gan yr Ail Ryfel Byd.

 

80 mlynedd yn ddiweddarach, ymunwch â ni i ddathlu egwyddorion sylfaenol y Deml, sef heddwch, cyfiawnder ac iechyd. Dewch i gymryd rhan yn ail-gread yr 21ain Ganrif o Drefn y Gwasanaeth gwreiddiol, gan gyfuno cerdd dafod, perfformiad a chân. Drwy ddyfyniadau o areithiau 1938, byddwch yn datgelu'r stori y tu ôl i'r adeilad hynod hwn; ochr yn ochr â'r hanes, bydd y gwasanaeth yn cynnwys ymatebion creadigol cyfoes i'r Deml, gan gynnwys gwaith newydd gan y gyfansoddwraig adnabyddus Helen Chadwick. Gyda'n gilydd, gallwn ailgysegru Neuadd Farmor y Deml yn ôl i'w henw gwreiddiol, 'Neuadd y Cenhedloedd'. Ar ôl y gwasanaeth, bydd gennych gyfle i archwilio'r adeilad Celf Deco syfrdanol hwn, ymweld â'r Gladdgell a Llyfr Cofio Cymru.  

6yh Drysau'n agor; DerbyniadMasnach Deg (gwin a chaws) yn y Fynedfa.

Perfformiad ‘Mecca Newydd’: Ail-gread o'r seremoni agoriadol ac Ailgysegru Neuadd y Cenhedloedd.

Teithiau hunan-dywys o'r Deml a gosodiadau arddangos yn archwilio Treftadaeth Heddwch Cymru.

Arddangosfa Tân Gwyllt Teml80Derbyniad Alumni Canolfan Materion Rhyngwladol Cymru yn Siambr y Cyngor, gan gynnwys Lansiad Ffilm a darlleniad gan Artistiaid Preswyl(drwy wahoddiad)

 

Gala a Pherfformiad i Ddathlu Pen-blwydd y Deml yn 80

Ail-ddehongli 'Mecca Newydd' ar gyfer heddiw

Dydd Gwener 23 o Dachwedd – tocynnau yn unig

Rhan o’r Ŵyl Fod yn Ddynol, gan gynnwys perfformiad newydd a arweinir gan Gentle/Radical gyda chefnogaeth Cyngor Celfyddydau Cymru.

Agorwyd Teml Heddwch Caerdydd ar 23ain o Dachwedd 1938, wedi'i dylunio fel cyrchfan pererindod, cysegrfa y gallai pobl Cymru orymdeithio iddi ac ymroi eu hunain iddi – 'Mecca newydd' ei hoes, ar gyfer pobl o bob cred neu ddim cred. Lai na blwyddyn yn ddiweddarach, chwalwyd y freuddwyd hon gan yr Ail Ryfel Byd.

 

80 mlynedd yn ddiweddarach, ymunwch â ni i ddathlu egwyddorion sylfaenol y Deml, sef heddwch, cyfiawnder ac iechyd. Dewch i gymryd rhan yn ail-gread yr 21ain Ganrif o Drefn y Gwasanaeth gwreiddiol, gan gyfuno cerdd dafod, perfformiad a chân. Drwy ddyfyniadau o areithiau 1938, byddwch yn datgelu'r stori y tu ôl i'r adeilad hynod hwn; ochr yn ochr â'r hanes, bydd y gwasanaeth yn cynnwys ymatebion creadigol cyfoes i'r Deml, gan gynnwys gwaith newydd gan y gyfansoddwraig adnabyddus Helen Chadwick. Gyda'n gilydd, gallwn ailgysegru Neuadd Farmor y Deml yn ôl i'w henw gwreiddiol, 'Neuadd y Cenhedloedd'. Ar ôl y gwasanaeth, bydd gennych gyfle i archwilio'r adeilad Celf Deco syfrdanol hwn, ymweld â'r Gladdgell a Llyfr Cofio Cymru.  

6yh Drysau'n agor; DerbyniadMasnach Deg (gwin a chaws) yn y Fynedfa.

Perfformiad ‘Mecca Newydd’: Ail-gread o'r seremoni agoriadol ac Ailgysegru Neuadd y Cenhedloedd.

Teithiau hunan-dywys o'r Deml a gosodiadau arddangos yn archwilio Treftadaeth Heddwch Cymru.

Arddangosfa Tân Gwyllt Teml80Derbyniad Alumni Canolfan Materion Rhyngwladol Cymru yn Siambr y Cyngor, gan gynnwys Lansiad Ffilm a darlleniad gan Artistiaid Preswyl(drwy wahoddiad)

 


Do you have questions about Temple 80 Anniversary Gala Evening / Gala a Pherfformiad i Ddathlu Pen-blwydd y Deml yn 80? Contact Temple 80

Save This Event

Event Saved

When & Where


Temple of Peace
King Edward VII Avenue
CF10 3AP Cardiff
United Kingdom

Friday, 23 November 2018 from 18:00 to 21:30 (GMT)


  Add to my calendar

Organiser

Temple 80

November 2018 marks 100 years since the end of World War One, and 80 years since Wales’ Temple of Peace was opened as a memorial ‘to those men and women of all nations who gave their lives in the war that was to end war’. Gifted to the nation to advance the causes of health, peace and justice from the local to the global, the Temple’s founding mission to build a better world remains more relevant than ever today.

Temple 80 is a month-long programme of events to mark the remarkable contribution of generations of inspiring people and movements… and to shape the aspirations of a ‘new generation of internationalists’.

For Watch Africa screenings, please register at WatchAfrica2018.Evenbrite.com. 

  Contact the Organiser

Please log in or sign up

In order to purchase these tickets in installments, you'll need an Eventbrite account. Log in or sign up for a free account to continue.