The Year My Voice Broke—Teletraining

How can we listen to our planetary present? How to hear each other across its vast distances? We invite you to an online performance that interweaves experimental music and media to explore the limits of listening in an expanding, splintering universe. We use multiple tele- technologies—from telephony to telepathy to telescopes—to hear this spacetime differently.

The Year My Voice Broke—Teletraining enfolds and expands such teletech. It orbits the eponymous 1987 Australian film in which a young couple discovers telepathic abilities. We respond to field recordings of the Arecibo Observatory in Puerto Rico—the site of a radio telescope that collapsed in 2020, remembered for a 1974 message beamed at a distant star cluster. And we will perform a 1971 score by Pauline Oliveros that imagines interstellar musical mind-reading.

These tele-experiments invite contact across fissures—through alien coalitions and collisions to come. This participatory event is organized and composed by the artists and thinkers Ximena Alarcón, Julian Day, and G Douglas Barrett. It comes out of Curating Contemporaneity, an international collaborative workshop that asks how the time-based arts of music, theater, and dance can speak to the historical present.

El Año en que Mi Voz se Quiebra—Tele-entrenamiento—.

¿Cómo podemos escuchar nuestro presente planetario? ¿Cómo escucharnos a través de sus vastas distancias? Les invitamos a una presentación en línea que entrelaza música experimental y medios audiovisuales para explorar los límites de la escucha en un universo en expansión y fragmentación. Utilizamos diversas tecnologías de comunicación—desde la telefonía hasta la telepatía y los telescopios—para percibir este espaciotiempo de una manera diferente.

El Año en que Mi Voz se Quiebra—Tele-entrenamiento— abarca y expande esta tecnología. Se centra en la película australiana homónima de 1987, en la que una joven pareja descubre habilidades telepáticas. Analizamos grabaciones de campo del Observatorio de Arecibo en Puerto Rico, donde se encontraba un radiotelescopio que colapsó en 2020 y que se recuerda por un mensaje de 1974 enviado a un cúmulo estelar distante, e interpretaremos una partitura de 1971 de Pauline Oliveros que imagina la lectura mental musical interestelar.

Estos tele-experimentos invitan al contacto a través de fisuras—mediante futuras coaliciones y colisiones alienígenas—. Este evento participativo está organizado y compuesto por lxs artistas y pensadorxs Ximena Alarcón, Julian Day y G Douglas Barrett. Surge de Curating Contemporaneity, un taller colaborativo internacional que indaga cómo las artes temporales de la música, el teatro y la danza pueden dialogar con el presente histórico.

Presented by Ximena Alarcón, G Douglas Barrett, & Julian Day