Workers’ Holidays & Seaside Resorts / Gwyliau Gweithwyr & Gwyliau Glan Môr

From Llandudno and Rhyl in the north, to Barry and Porthcawl in the south, Wales has produced a tradition of seaside resorts. Often significant urban meeting places and ‘nodes of sociability’ as Andy Croll has described, these resorts were also, in part, by-products of broader campaigns for annual worker’s holidays that began in the mid-nineteenth century. With particular reference to North Wales, please join us and our guest speakers Susan Barton and Debbie Owen for an exploration of the history and heritage of seaside resorts and working-class popular tourism.

O Landudno a’r Rhyl yn y gogledd, i’r Barri a Phorthcawl yn y de, mae Cymru yn llawn o draddodiad mannau gwyliau glan môr. Roeddynt yn aml yn fannau cwrdd trefol pwysig, a ‘mannau cymdeithasol’ yn ôl Andy Croll, roedd y llefydd hyn hefyd, yn rhannol, yn sgil-gynhyrchion o ymgyrchoedd lletach ar gyfer gwyliau gweithwyr a ddechreuodd yng nghanol y bedwaredd ganrif ar bymtheg. Wrth edrych ar Ogledd Cymru yn arbennig, ymunwch â ni a’n siaradwyr gwadd Susan Barton a Debbie Owen am fewnwelediad o hanes a threftadaeth mannau gwyliau glan môr a thwristiaeth boblogaidd.