Bringing Industry, Academia, & Metrology together to discuss challenges and opportunities around scale-up for photonic quantum technologies