Wycinanki i video projekcje - warsztaty / Cut outs and video projections

English version below

Zapraszamy do udziału w warsztatach kolażu i wycinanek: dyskusji i twórczej zabawy w bezpiecznej i inkluzywnej przestrzeni, w luźnej atmosferze przy kawie, ciastkach i ping pongu. Punktem wyjścia do pracy będą pytania: “kim jesteś?”, “skąd jesteś?”, “co znaczy dom?” i jak wiele warstw składa się na naszą tożsamość. Prace staną się częścią projekcji video zaprezentowanej na uroczystym otwarciu wystawy kończącej projekt w lipcu 2022. Animatorzy Robert i Kasia.

Art27Scotland to organizacja działająca w południowej dzielnicy Edynburga od lipca 2021, która do tej pory do działań z lokalną społecznością zaangażowała już 5 artystów. Teraz do tego ekscytującego projektu dołączyli i polscy twórcy: Marta Adamowicz i Robert Motyka. Głównym celem rezydencji jest wzmocnienie międzyludzkich więzi i poczucia wspólnoty poprzez spotkania i warsztaty. Projekt kładzie szczególny nacisk na interakcje, kontakty sąsiedzkie i ich odbudowę.

Robert Motyka to twórca video pracujący z wielkoformatowymi projekcjami, wyświetlanymi na budynkach, we wnętrzach i w naturze. Pracuje również jako wykładowca video projekcji i i jest aktywnym działaczem na rzecz praw polskiej społeczności LGBTQ+ oraz praw obywateli EU.

Artystę interesują ograniczenia języka w opisywaniu rzeczywistości i sposoby na zmierzenie się z zakorzenionymi w nim stereotypami. Podczas rezydencji w Southside planuje serię spotkań, warsztatów kolażu i pokazów projekcji video,

English

Cut out and video projection workshops

We invite you to take part in the cutout and collage workshops. The discussion and creative activity will take place in a safe, inclusive space with coffee and cake and even a ping-pong game. The questions “who are you”, “where are you from”, “what does ‘home’ mean" will be a starting point to work. The results of the workshops will be part of the video projections presented at the exhibition opening, finalising the project in July 2022.

Facilitators: Robert and Kasia

Art27scotland is an art organisation active in Edinburgh Southside since July 2021; with five Artists in Residence engaged so far, the creative work within the community has been going on. Now the Polish artists: Marta Adamowicz and Robert Motyka have joined this exciting project. The main goal of the residencies is to connect and engage the diverse communities living in the area and explore how art can influence the quality of life, sense of belonging, and strengthen the bonds between us and the place that we inhabit.

Robert Motyka is a video maker, projection and mapping artist. He also works as a video projection lecturer and is an EU and LGBTQ+ activist.

His project for the Southside Collective is titled: RECONNECT. Robert plans to create inclusive, informal meet-ups and workshops exploring the use of language and its functions. The artist is interested in the limits of describing our reality and how we can challenge stereotypes embedded in language. He will use the collage techniques and video projections to explore these.