Mae'r hyfforddiant rhyngweithiol hwn yn gael ei arwain gan y Coleg Cymraeg Cenedlaethol ac yn canolbwyntio ar ddau agwedd benodol i'ch cefnogi gyda'ch darpariaeth.
Y ddau ran fydd yn cael ei drafod bydd:
- Adnabod Adnoddau Dwyieithog Pwrpas y rhan hwn yw i roi mwy o hyder i staff wrth gefnogi dysgwyr gyda'u sgiliau iaith ac adnabod yr adnoddau dwyieithog sy'n bodoli yn barod i'w cefnogi gyda hyn.
- Teclyn Iaith Pwrpas y rhan hwn yw i gyflwyno teclynau i staff er mwyn eu galluogi i gyflwyno a/neu greu deunyddiau ysgrifenedig yn ddwyieithog (Saesneg a'r Gymraeg), yn ddi-drafferth.
Bydd cyfle yn ystod y sesiynau i arbrofi gyda'r technegau newydd er mwyn hwyluso addysgu yn ddwyieithog.
This training is run by the Coleg Cymraeg Cenedlaethol and concentrates on two specific aspects to support your provision.
The two aspects that will be discussed are:
- Identifying Bilingual Resources This aspect is intended to give staff more confidence to support learners with their Welsh language skills and identify existing bilingual resources to support with this.
- Welsh Language Toolkit This aspect will introduce staff to tools that will enable them to deliver and/or create written material bilingually (English and Welsh), hassle-free.
There will be a chance within these sessions to trial the new tools to aid you with teaching bilingually.
