Cymhwysedd Diwylliannol / Cultural Competence for Business Success

Rhaglen Hybu Eich Sgiliau Busnes I Boost your Business Skills Programme

Croeso i’r Rhaglen Hybu Eich Sgiliau Busnes!Ymunwch â ni ar 14/04/2026 am 10:30am (Amser Ewrop/Llundain) i wella eich sgiliau busnes a chodi’ch gyrfa i’r lefel nesaf.

Peidiwch â cholli’r cyfle hwn i ddysgu gan arbenigwyr y diwydiant a rhwydweithio gyda gweithwyr proffesiynol tebyg eu meddylfryd.

P’un a ydych yn entrepreneur profiadol neu newydd ddechrau, mae’r digwyddiad hwn yn berffaith i unrhyw un sy’n dymuno tyfu eu gallu busnes.

Nodiwch y dyddiad yn eich calendr a pharatowch i hybu eich sgiliau!

----------------------------------------------

Welcome to the Boost your Business Skills Programme!

Join us on 14/04/2026 at 10:30 AM (Europe/London Time) to enhance your business skills and take your career to the next level.

Don't miss this opportunity to learn from industry experts and network with like-minded professionals.

Whether you're a seasoned entrepreneur or just starting out, this event is perfect for anyone looking to grow their business acumen.

Mark your calendars and get ready to boost your skills!

Mae meithrin cymhwysedd diwylliannol a chymryd ymagwedd wrth-hiliol weithredol yn gallu cryfhau eich busnes yn sylweddol, gan wella cadw staff, cynyddu teyrngarwch cwsmeriaid, hybu gwerthiant ac ehangu eich cyfleoedd o ennill gwobrau. Yn y sesiwn hon, byddwn yn archwilio enghreifftiau go iawn o fusnesau bach sydd wedi trawsnewid eu harferion drwy gofleidio ymwybyddiaeth ddiwylliannol, gan edrych ar sut y gwnaethant hynny a’r heriau a’r buddion a brofwyd ganddynt ar hyd y ffordd. Byddwch hefyd yn cael deg cam ymarferol i’ch helpu i ddechrau ar eich taith cymhwysedd diwylliannol gyda hyder.

Mae Theresa Ogbekhiulu yn eiriolwr dros gydraddoldeb hiliol, yn strategaethydd EDI ac yn ymchwilydd cymdeithasol. Mae’n arwain gwaith hil ac ethnigrwydd yn yr Asiantaeth Amgylcheddol ac yn sylfaenydd edutee global. Mae ei harbenigedd yn cynnwys llywodraethu, dad-drefedigaethu ac addysg gynhwysol, gyda chyfraniadau sydd wedi ennill gwobrau ym maes cyfiawnder hiliol, llais myfyrwyr a datblygu arweinyddiaeth ar draws sectorau.

----------------------------------------

Building cultural competence and taking an actively anti‑racist approach can significantly strengthen your business, from improving staff retention, increasing client loyalty, boosting sales, and enhancing your chances of winning awards. In this session, we will explore real‑life examples of small businesses that have transformed their practices by embracing cultural awareness, examining how they did it and the challenges and benefits they experienced along the way. You will also gain ten practical starting points to begin your own cultural competency journey with confidence.

Theresa Ogbekhiulu is a racial equity advocate, EDI strategist, and social researcher. She leads race and ethnicity work at the Environment Agency and founded edutee global. Her expertise spans governance, decolonisation, and inclusive education, with award-winning contributions to racial justice, student voice, and leadership development across sectors.

-------------------------------------------------

Mae ein rhaglen hyfforddi newydd, a gefnogir gan Sefydliad Moondance, yn cynnig amrywiaeth o weminarau sy’n canolbwyntio ar fusnes, wedi’u hanelu at entrepreneuriaid a allai wynebu rhwystrau penodol i gymorth busnes prif ffrwd gan gynnwys pobl sy’n niwroamrywiol, yn anabl, â chyflwr iechyd meddwl neu gorfforol, â rhwystrau diwylliannol neu ieithyddol, neu sy’n gyn-garcharorion. Rydym hefyd yn cydnabod bod llawer o’r rhai o fewn y diwydiannau creadigol yn gofyn am gymorth gyda rheoli ochr fusnes eu gwaith, ac felly rydym yn annog cyfranogiad gan artistiaid yn enwedig sy’n anabl neu’n niwroamrywiol.

I lawer o bobl sydd â rhwystrau cymdeithasol, diwylliannol neu amgylcheddol, gall cymorth busnes prif ffrwd deimlo’n anodd ei gyrraedd. Dyna pam rydym wedi datblygu ein rhaglen newydd, a gyflwynir gan hyfforddwyr sydd â dealltwriaeth ddofn o gynhwysiant cymdeithasol.

-----------------------------------------------------------

Our new training programme, supported by the Moondance Foundation, offers a range of business focused webinars, aimed at entrepreneurs who may face particular barriers to mainstream business support including people who are neurodivergent, disabled, have a mental or physical health condition, who have cultural or language barriers, or who are ex-prisoners. We also recognise that many within the creative industries require support with managing the business side of their work, and therefore we encourage participation from artists particularly who may be disabled or neurodivergent.

For many people with social, cultural or environmental barriers, mainstream business support can feel hard to access. That is why we have developed our new programme, delivered by trainers with a deep understanding of social inclusion.