FOR ENGLISH PLEASE SCROLL DOWN
Mae’n fraint cael gweithio ar y cyd hefo Pontio ar Ŵyl Môr i gyflwyno gweithdy difyr hefo artist lleol .
Bydd Cyfle i weld y technegau argraffu Siapanaidd GYOTAKU gyda’r artist Jane Evans yn Storiel, Amgueddfa Gwynedd o 11.30 hyd at 1.30 ar Fehefin yr 8fed.
Mae’r dechneg Gyotaku wedi gael ei ddefnyddio yn Siapan ers 1862 ac mae yn ffordd unigryw i ddogfennu creaduriaid y môr drwy roi haen o inc arbennig ar gnawd y creadur ai ymrwymo hefo defnydd .
Mae’r artist Jane Evans sydd wedi sefydlu ym Mhorthaethwy ers 2013 ac wedi arddangos ei gwaith yn rhyngwladol a bydd hwn yn gyfle gwych i weld yr artist yn arddangos y dechneg argraffu unigryw yma.
Mae mynediad i’r gweithdy am ddim. Dewch yn llu .
Its a pleasure to work alongside Pontio on this year's Ŵyl Môr to present a unique workshop with a local artist
Don't miss an opportunity to see artist Jane Evans dspalying the Japanese printing technique Gyotaku at Storiel, the Musueum of Gwynedd from 11:30 until 1:30 on June the 8th
The Gyotaku method has been used in Japan since 1862 and its a unique way of documenting sealife by painting a layer of inc on the flesh of the creature and wrapping it in material.
Jane Evans has established a studio in Menai Bridge since 2013 and has displayed her work internaionally and this is an opportunity to see the artist at work shocasing this unique printing technique .
Entry to the workshop is free . A Warm welcome to all
.
